Benefici per gliospiti

Terme Catez
Terme Paradiso
Gastronomia locale

Gli ospiti usano il beneficio dei buoni regalo, sui quali è scritto che sono ospiti di APPARTAMENTO VINSKA TRTA. I buoni regalo sono validi solo per la durata del soggiorno, se non diversamente concordato.

TERME CATEZ – RIVIERA TERMALE

MESSAGGIO IMPORTANTE!

A CAUSA DELLE RACCOMANDAZIONI COVID-19 E ‘NIJZ’, LE NUOVE REGOLE DI TERME ČATEŽ VENGONO OSSERVATE FINO A QUANDO:

• PER IL PERIODO DAL 13.10.2020 AL 31.3.2021 LA CONVENZIONE E ‘VALIDA: GLI OSPITI DEGLI APPARTAMENTI VIGNETO POSSONO UTILIZZARE I SERVIZI BALNEARI DURANTE IL LUNEDI’ E IL GIOVEDI ‘(NON E’ POSSIBILE L’UTILIZZO NEL FINE SETTIMANA, FESTIVI E FESTIVI) DALLE 9.00 ALLE 21.00 IN RIVIERA TERMALE INVERNALE.
• LE INFORMAZIONI SULL’INGRESSO SONO DISPONIBILI AL NUMERO DI TELEFONO DELLA RIVIERA TERMALE INVERNALE +38676207882 E SUL LORO SITO

“TERME CATEZ”, Topliska cesta 35, 8251 Catez ob Savi:

Nuoto e Sauna Park nella Riviera termale delle Terme Catez:

• Adulti – tutto il giorno biglietto invernale o estiva Riviera Termale = 11,5 eur
• Bambini (5-14 anni) tutto il giorno biglietto Winter Thermal Riviera = 9,5 eur
• Bambini (5-14 anni) biglietto per tutto il giorno Summer Thermal Riviera = 8,5 eur
• Bambini fino all’età di 4,99 anni: entrata gratuita se accompagnati dai genitori!
• Sauna Park Adulti (1 entrata – 3 ore) = 11,5 eur / ogni ulteriore ora iniziata in Sauna park a pagamento supplementare di 2,00 eur

Osservazioni:

• I vantaggi sono validi solo per gli ospiti dei Appartamenti Vinska Trta, in qualsiasi giorno della settimana tra il lunedì e la domenica, per un pass di una volta attraverso la cassa, dalle 9:00 sulla Riviera Termale Invernale e dalle 8:00 sulla Riviera Termale Estiva
• Sauna Park – orario di lavoro: lun-ven. 11:00-21:00; Sabato, domenica, festivi 10.00-21.00
• Ogni giovedì, eccetto nei giorni festivi, il Sauna Park è aperto dalle 17:00 alle 21:00 solo per le donne
• All’ingresso del complesso, il tagliando viene consegnato al dipendente alla reception
• Il coupon è valido con il timbro e la firma del proprietario Appartamenti Vinska Trta
• Il buono è riscattabile esclusivamente presso Terme Catez

Ristorante “GRILL” sulla Riviera termale estiva o invernale delle Terme Catez:

• I.menu: spaghetti alla bolognese, insalata = 7,00€
  
• II.menu: Medaglioni di tacchino, contorno, ketchup, insalata = 7,2€
  
• III.menu: zuppa del giorno, filetto di maiale, contorno, ketchup, insalata, dolce* = 9,00€ (*8,2€ senza dolce)
  
• IV.menu: verdure alla griglia o formaggio alla griglia, contorno, insalata = 7,2€

Osservazioni:

I benefici si applicano solo ai clienti suite Viti, in qualsiasi giorno della settimana:

• Domenica, lunedì, martedì, mercoledì e giovedì (9,00-22,00)
• Venerdì e sabato (9,00-23,00)

Il volantino è valido con il timbro e la firma del proprietario dell’appartamento Vinska Trta

Il volantino è riscattabile esclusivamente nelle Terme Catez – Ristorante “GRILL”

TERME PARADISO

“Parco termale Paradiso a Dobova”, Selska cesta 15b, 8257 Dobova, Slovenia:

• >36% di buoni sconto per i biglietti per tutto il giorno

Servizi balneare (piscina) di beneficiare di qualsiasi giorno della settimana 10:00-22:00 durante l’inverno, tra le 09:00 e le 22.00 in estate, e il venerdì e il sabato fino alle 24:00 pm.

Beneficiari ad ogni visita provano l’importo del voucher fornitore precedentemente consolidata – Appartamento Vinska Trta.

LISTINO PREZZI:

• adulti = 7,00 EUR
• bambini (4-14 anni) = 6,00 EUR

 OASI DELLA SAUNA CON PISCINA e centro fitness:

• Biglietto di 3 ore per la sauna e piscina (Lunedi – Giovedi) = 13,00 EUR
• Biglietto di 3 ore per la sauna e piscina (Venerdì, Sabato, Domenica e festivi) = 16,00 EUR
• Centro fitness Biglietto giornaliero (dalle 10:00 alle 22:00) = 4,00 EUR

Pranzo o cena al prezzo di 12,00 Euro/persona:

• Il pranzo o la cena in trattamento di pensione comprendono: un antipasto e un secondo. In caso di cena per gli ospiti dell’ albergo il trattamento è a buffet.
• Gli ospiti pagheranno direttamente all fine della consumzione del pasto, presentando il Voucher a dimostrazione che sono ospiti dell’ Appartamento Vinska Trta.

In caso di mutate condizioni operative (variazione dei prezzi di entrata singola) di Paradiso Terme, il vostro Appartamento Vinska Trta si riserva il diritto di modificare i prezzi.

http://www.paradiso.si

MARCHÉ RESTAURANT OBREZJE (colazione, …)

“Ristorante Marché Obrezje”, indirizzo: Jesenice na Dolenjskem 32B, 8261 Jesenice na Dolenjskem, Slovenia:

• “All You Can Eat” Colazione giornaliera + bevanda calda + 2 dl di succo d’arancia fresco per 8,9 EUR

LAVORO tempo per la colazione: OGNI GIORNO (6,00-10,00)

• Pranzo self-service dall’offerta giornaliera per 9,9 EUR

Il pranzo include zuppa, piatto principale con contorno, insalata e dessert.

Contatto:
T: +386 7 4573000
E: obrezje@marche-restaurants.com
https://www.marche-movenpick.si/en/our-locations/obrezje

L’offerta è valida solo per gli ospiti Appartameno Vinska Trta. Ogni ospite nel ristorante deve avere buoni con voi.

Il coupon è rimborsabile solo nel Marché Restaurant Obrezje e solo alla data di emissione!

MASSAGGIO

“SAKURA CENTER”, Nova vas pri Mokricah 60, 8261 Jesenice na Dolenjskem, Slovenia:

• 20% sconto su massaggi (terapia giapponese Yumeiho*)/45 minuti. Il prezzo scontato è 25,00 Eur.

PRENOTAZIONE TELEFONICA (SMS) OBBLIGATORIA!!!

*Terapia giapponese Yumeiho è un sistema manuale di trattamento, che consiste in schiacciamenti e pressioni su punti specifici, muscoli e tessuti molli, nonchè manipolazioni dei polsi.

Obiettivo principale della terapia è correggere la posizione del bacino e regolare la colonna vertebrale, attivando così le energie corporee autorinnovative, per ritrovare l’ equilibrio.

ORARIO DI APERTURA:
Da Lunedi a Domenica

Gli ospiti al fine di ottenere le offerte devono presentare il Voucher dell’ Appartamento Vinska Trta.

Contatto: +386 41415709 (SMS)

WEB: http://www.sakura.si

Gli operatori sono tenuti a controllare la validità del Voucher.